{"id":1315,"date":"2016-06-07T14:42:46","date_gmt":"2016-06-07T21:42:46","guid":{"rendered":"https:\/\/housingregistry.ca\/registre-du-logement-social-dottawa\/"},"modified":"2024-08-07T07:08:24","modified_gmt":"2024-08-07T14:08:24","slug":"registre-du-logement-social-dottawa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/","title":{"rendered":"Centre d\u2019enregistrement pour les logements sociaux"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"cards-block_85e97d3c7532cc6ee7fd32b45e64b7f7\" class=\"cards_block\">\n     \n          <div class=\"cards three default\">\n                                                  <div class=\"card\">\n                                                  <div class=\"image\">\n                              <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"268\" height=\"225\" src=\"https:\/\/housingregistry.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/rocket.png\" class=\"image\" alt=\"Illustration of a rocket\" \/>                         <\/div>\n                                                  \n                         <div class=\"info\">\n                              <h2>Postuler maintenant<\/h2>                              <p>Tout ce dont vous avez besoin pour soumettre une demande de logement subventionn\u00e9. <strong><a href=\"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/les-formulaires\/\">Postuler maintenant<\/a><\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\n                         <\/div>\n                    <\/div>\n                                                  <div class=\"card\">\n                                                  <div class=\"image\">\n                              <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"268\" height=\"225\" src=\"https:\/\/housingregistry.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/telescope-1.png\" class=\"image\" alt=\"Illustration of a telescope\" \/>                         <\/div>\n                                                  \n                         <div class=\"info\">\n                              <h2>Notre r\u00f4le<\/h2>                              <p>Notre r\u00f4le au sein de la constellation des organisations de logement communautaire consiste \u00e0 maintenir une liste centralis\u00e9e de personnes en attente d\u2019un logement. <a href=\"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/le-personnel\/#constellation\"><strong>Explorer la constellation<\/strong><\/a><\/p>\n\t\t\t\t\n                         <\/div>\n                    <\/div>\n                                                  <div class=\"card\">\n                                                  <div class=\"image\">\n                              <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"268\" height=\"225\" src=\"https:\/\/housingregistry.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/housing-1.png\" class=\"image\" alt=\"Illustration of a house\" \/>                         <\/div>\n                                                  \n                         <div class=\"info\">\n                              <h2>Le logement<\/h2>                              <p>50 fournisseurs de logements de la r\u00e9gion d&rsquo;Ottawa offrent des logements \u00e0 loyer index\u00e9 sur le revenu, des logements abordables (anciennement des logements \u00e0 loyer inf\u00e9rieur au march\u00e9) et des logements avec services de soutien pour lesquels vous pouvez faire une demande. <a href=\"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/le-logement\/\"><strong>Voir les options<\/strong><\/a><\/p>\n\t\t\t\t\n                         <\/div>\n                    <\/div>\n                                                  <div class=\"card\">\n                                                  <div class=\"image\">\n                              <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"268\" height=\"225\" src=\"https:\/\/housingregistry.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/dipper-1.png\" class=\"image\" alt=\"Illustration of the Big Dipper.\" \/>                         <\/div>\n                                                  \n                         <div class=\"info\">\n                              <h2>Comment cela fonctionne<\/h2>                              <p>Apr\u00e8s vous avoir aid\u00e9 \u00e0 soumettre votre demande, nous n&rsquo;avons aucun moyen de savoir quand des logements se lib\u00e8rent ou quand des fournisseurs de logements seront en mesure de vous faire une offre. <strong><a href=\"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/le-processus\/#steps\">Voici comment cela fonctionne<\/a><\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\n                         <\/div>\n                    <\/div>\n                                                  <div class=\"card\">\n                                                  <div class=\"image\">\n                              <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"268\" height=\"225\" src=\"https:\/\/housingregistry.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/trees-1.png\" class=\"image\" alt=\"Illustration of trees\" \/>                         <\/div>\n                                                  \n                         <div class=\"info\">\n                              <h2>Vous avez d\u00e9j\u00e0 demand\u00e9 un logement subventionn\u00e9?<\/h2>                              <p>Nous avons besoin d&rsquo;avoir de vos nouvelles au moins une fois par an. <a href=\"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/le-processus\/#expect\"><strong>Ce \u00e0 quoi il faut s&rsquo;attendre<\/strong><\/a><\/p>\n\t\t\t\t\n                         <\/div>\n                    <\/div>\n                                                  <div class=\"card\">\n                                                  <div class=\"image\">\n                              <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"268\" height=\"225\" src=\"https:\/\/housingregistry.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/saturn-1.png\" class=\"image\" alt=\"Illustration of Saturn.\" \/>                         <\/div>\n                                                  \n                         <div class=\"info\">\n                              <h2>Questions et r\u00e9ponses<\/h2>                              <p>Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;un logement subventionn\u00e9? Combien de temps faut-il pour obtenir un logement? Qui d\u00e9cide? <strong><a href=\"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/foire-aux-questions-faq\/\">Obtenir des r\u00e9ponses.<\/a><\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\n                         <\/div>\n                    <\/div>\n                         <\/div>\n\n     <\/div>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-teal-color has-alpha-channel-opacity has-teal-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Le Registre des logements sociaux d&rsquo;Ottawa (\u00ab\u00a0Le Registre\u00a0\u00bb) est une \u00e9quipe attentionn\u00e9e qui aide les gens \u00e0 pr\u00e9senter et mettre \u00e0 jour leurs demandes de logement subventionn\u00e9 \u00e0 Ottawa. Les candidat\u00b7e\u00b7s sont orient\u00e9s vers le Registre par les services sociaux et les agences gouvernementales, ou nous trouvent d\u2019eux-m\u00eames.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Guid\u00e9 par la vision selon laquelle tout le monde devrait avoir un logement s\u00e9curitaire et abordable, notre r\u00f4le au sein de la constellation des organismes de logement communautaire consiste \u00e0 maintenir une liste centralis\u00e9e des personnes en attente d\u2019un logement subventionn\u00e9 \u00e0 Ottawa et des sous-listes pour les logements disponibles. Nos membres font \u00e9galement partie de cette constellation: des fournisseurs de logements \u00e0 loyer index\u00e9 sur le revenu, \u00e0 loyer inf\u00e9rieur au march\u00e9 et avec services de soutien, ainsi que des agences de logement communautaires qui s\u2019occupent des demandes de logement.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9tant donn\u00e9 que la liste d\u2019attente d&rsquo;un logement subventionn\u00e9 \u00e0 Ottawa est tr\u00e8s longue (il y a beaucoup plus de personnes qui ont besoin d&rsquo;un endroit abordable que d&rsquo;options disponibles), nous vous encourageons \u00e0 prendre d&rsquo;autres dispositions en attendant.<\/p>\n\n\n\n<p>Bien que le Registre soutienne les candidat\u00b7e\u00b7s, il ne g\u00e8re pas et n\u2019offre pas lui-m\u00eame de logements abordables.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour plus d\u2019informations sur le fonctionnement du Registre, voir notre <a href=\"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/foire-aux-questions-faq\/\">Foire aux questions.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Le Registre est un organisme sans but lucratif r\u00e9gi par la Loi de 2011 sur les services de logement de l\u2019Ontario. Notre conseil d\u2019administration est compos\u00e9 de repr\u00e9sentants\u00b7e\u00b7s d\u2019organismes de logement communautaire d\u2019Ottawa.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Notre bureau est situ\u00e9 sur le territoire non c\u00e9d\u00e9 des peuples algonquins Anishinabe.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Registre des logements sociaux d&rsquo;Ottawa (\u00ab\u00a0Le Registre\u00a0\u00bb) est une \u00e9quipe attentionn\u00e9e qui aide les gens \u00e0 pr\u00e9senter et mettre \u00e0 jour leurs demandes de logement subventionn\u00e9 \u00e0 Ottawa. Les candidat\u00b7e\u00b7s sont orient\u00e9s vers le Registre par les services sociaux et les agences gouvernementales, ou nous trouvent d\u2019eux-m\u00eames. Guid\u00e9 par&#8230; <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/\">Read More<span class=\"hidden\"> about \u00ab\u00a0Centre d\u2019enregistrement pour les logements sociaux\u00a0\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1394,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1315","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Registre des logements d&#039;Ottawa, logement avec services de soutien, logement rgi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Registre du logement social d&#039;Ottawa (le Registre) : a pour but d&#039;aider les gens \u00e0 soumettre des demandes de logement subventionn\u00e9 \u00e0 Ottawa.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Registre des logements d&#039;Ottawa, logement avec services de soutien, logement rgi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Registre du logement social d&#039;Ottawa (le Registre) : a pour but d&#039;aider les gens \u00e0 soumettre des demandes de logement subventionn\u00e9 \u00e0 Ottawa.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Housing Registry of Ottawa\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-07T14:08:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/housingregistry.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hero_rocket-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"542\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/\",\"url\":\"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/\",\"name\":\"Registre des logements d'Ottawa, logement avec services de soutien, logement rgi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/housingregistry.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/housingregistry.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hero_rocket-1.png\",\"datePublished\":\"2016-06-07T21:42:46+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-07T14:08:24+00:00\",\"description\":\"Registre du logement social d'Ottawa (le Registre) : a pour but d'aider les gens \u00e0 soumettre des demandes de logement subventionn\u00e9 \u00e0 Ottawa.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/housingregistry.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hero_rocket-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/housingregistry.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hero_rocket-1.png\",\"width\":542,\"height\":512,\"caption\":\"Illustration of 2 people standing next to a rocket.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Centre d\u2019enregistrement pour les logements sociaux\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/housingregistry.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/housingregistry.ca\/\",\"name\":\"Housing Registry of Ottawa\",\"description\":\"Social Housing Registry\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/housingregistry.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/housingregistry.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/housingregistry.ca\/#organization\",\"name\":\"Housing Registry of Ottawa\",\"url\":\"https:\/\/housingregistry.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/housingregistry.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/housingregistry.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/UA_wordmark-black.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/housingregistry.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/UA_wordmark-black.png\",\"width\":1000,\"height\":355,\"caption\":\"Housing Registry of Ottawa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/housingregistry.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Registre des logements d'Ottawa, logement avec services de soutien, logement rgi","description":"Registre du logement social d'Ottawa (le Registre) : a pour but d'aider les gens \u00e0 soumettre des demandes de logement subventionn\u00e9 \u00e0 Ottawa.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Registre des logements d'Ottawa, logement avec services de soutien, logement rgi","og_description":"Registre du logement social d'Ottawa (le Registre) : a pour but d'aider les gens \u00e0 soumettre des demandes de logement subventionn\u00e9 \u00e0 Ottawa.","og_url":"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/","og_site_name":"Housing Registry of Ottawa","article_modified_time":"2024-08-07T14:08:24+00:00","og_image":[{"width":542,"height":512,"url":"https:\/\/housingregistry.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hero_rocket-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/","url":"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/","name":"Registre des logements d'Ottawa, logement avec services de soutien, logement rgi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/housingregistry.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/housingregistry.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hero_rocket-1.png","datePublished":"2016-06-07T21:42:46+00:00","dateModified":"2024-08-07T14:08:24+00:00","description":"Registre du logement social d'Ottawa (le Registre) : a pour but d'aider les gens \u00e0 soumettre des demandes de logement subventionn\u00e9 \u00e0 Ottawa.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/#primaryimage","url":"https:\/\/housingregistry.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hero_rocket-1.png","contentUrl":"https:\/\/housingregistry.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hero_rocket-1.png","width":542,"height":512,"caption":"Illustration of 2 people standing next to a rocket."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Centre d\u2019enregistrement pour les logements sociaux"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/housingregistry.ca\/#website","url":"https:\/\/housingregistry.ca\/","name":"Housing Registry of Ottawa","description":"Social Housing Registry","publisher":{"@id":"https:\/\/housingregistry.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/housingregistry.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/housingregistry.ca\/#organization","name":"Housing Registry of Ottawa","url":"https:\/\/housingregistry.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/housingregistry.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/housingregistry.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/UA_wordmark-black.png","contentUrl":"https:\/\/housingregistry.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/UA_wordmark-black.png","width":1000,"height":355,"caption":"Housing Registry of Ottawa"},"image":{"@id":"https:\/\/housingregistry.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1315"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1315\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2161,"href":"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1315\/revisions\/2161"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1394"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}