{"id":1418,"date":"2022-11-29T11:47:50","date_gmt":"2022-11-29T19:47:50","guid":{"rendered":"https:\/\/housingregistry.ca\/le-processus-comment-ca-marche\/"},"modified":"2026-01-05T12:13:58","modified_gmt":"2026-01-05T20:13:58","slug":"le-processus","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/le-processus\/","title":{"rendered":"Le processus"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-video\"><video height=\"1080\" style=\"aspect-ratio: 1920 \/ 1080;\" width=\"1920\" controls src=\"https:\/\/housingregistry.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/the-registry-animation_video-1_1080p_FR_100520231.mp4\"><track src=\"https:\/\/housingregistry.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/the-registry-animation_video-1_FR-captions.vtt\" label=\"Le processus\" srclang=\"fr\" kind=\"subtitles\"\/><\/video><\/figure>\n\n\n\n<p>Vous voulez faire une demande de logement subventionn\u00e9 \u00e0 Ottawa. Voici comment cela fonctionne:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#steps\">\u00c9tapes<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#eligibility\">Admissibilit\u00e9<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#priorities\">Priorit\u00e9s assign\u00e9es<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#selection\">S\u00e9lection<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#expect\">Apr\u00e8s avoir soumis votre demande<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-teal-color has-alpha-channel-opacity has-teal-background-color has-background is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"steps\">\u00c9tapes<\/h2>\n\n\n\n<div id=\"cards-block_48de7747cbc471e8d5eb34a12a2df4a3\" class=\"cards_block\">\n     \n          <div class=\"cards four \">\n                                                  <div class=\"card\">\n                                                  <div class=\"image\">\n                              <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"112\" src=\"https:\/\/housingregistry.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Step-1.png\" class=\"image\" alt=\"1 with home icon\" \/>                         <\/div>\n                                                  \n                         <div class=\"info\">\n                                                            <p>Les demandeurs pr\u00e9cisent les b\u00e2timents qu&rsquo;ils pr\u00e9f\u00e8rent et leurs besoins particuliers (comme la taille de la famille et les exigences en mati\u00e8re d&rsquo;accessibilit\u00e9).<\/p>\n\t\t\t\t\n                         <\/div>\n                    <\/div>\n                                                  <div class=\"card\">\n                                                  <div class=\"image\">\n                              <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"191\" height=\"114\" src=\"https:\/\/housingregistry.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Step-2.png\" class=\"image\" alt=\"2 with graphic of person sitting at desk\" \/>                         <\/div>\n                                                  \n                         <div class=\"info\">\n                                                            <p>Le Registre \u00e9value les priorit\u00e9s \u00e9ventuelles et inscrit les demandeurs sur les listes des fournisseurs de logement concern\u00e9s (voir \u00ab\u00a0Priorit\u00e9s attribu\u00e9es\u00a0\u00bb pour plus de d\u00e9tails).<\/p>\n\t\t\t\t\n                         <\/div>\n                    <\/div>\n                                                  <div class=\"card\">\n                                                  <div class=\"image\">\n                              <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"203\" height=\"115\" src=\"https:\/\/housingregistry.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Step-3.png\" class=\"image\" alt=\"3 with home icon\" \/>                         <\/div>\n                                                  \n                         <div class=\"info\">\n                                                            <p>Lorsqu&rsquo;un logement se lib\u00e8re, le fournisseur de logement le propose \u00e0 la demande qui correspond le mieux au logement (sur la base des r\u00e8gles pr\u00e9vues par la loi).<\/p>\n\t\t\t\t\n                         <\/div>\n                    <\/div>\n                                                  <div class=\"card\">\n                                                  <div class=\"image\">\n                              <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"205\" height=\"113\" src=\"https:\/\/housingregistry.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Step-4.png\" class=\"image\" alt=\"4 with home icon with star above homes\" \/>                         <\/div>\n                                                  \n                         <div class=\"info\">\n                                                            <p>Au fur et \u00e0 mesure que les demandeurs actualisent leurs besoins, nous mettons \u00e0 jour les listes.<\/p>\n\t\t\t\t\n                         <\/div>\n                    <\/div>\n                         <\/div>\n\n     <\/div>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-teal-color has-alpha-channel-opacity has-teal-background-color has-background is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<p>Vous n\u2019avez droit qu\u2019\u00e0 une (1) seule offre de logement. Si vous la refusez, votre dossier sera annul\u00e9 et vous devrez refaire une demande avec une nouvelle date pour attendre une autre offre.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous acceptez un logement \u00e0 Logement Abordable ou un logement avec services de soutien, votre demande de logement \u00e0 loyer index\u00e9 sur le revenu (LIR) restera active. <\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-teal-color has-alpha-channel-opacity has-teal-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"eligibility\">Admissibilit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p>Voici les conditions d\u2019admissibilit\u00e9 pour faire une demande de logement subventionn\u00e9 \u00e0 Ottawa:<\/p>\n\n\n\n<ol style=\"list-style-type:1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Au moins une (1) personne de votre m\u00e9nage est \u00e2g\u00e9e de 16 ans ou plus<\/li>\n\n\n\n<li>Vous \u00eates capable de vivre de mani\u00e8re autonome et de prendre vos propres dispositions pour b\u00e9n\u00e9ficier de services de soutien<\/li>\n\n\n\n<li>Tous les membres de votre m\u00e9nage ont la citoyennet\u00e9 canadienne, ou sont des immigrants re\u00e7us, des r\u00e9fugi\u00e9s ou des demandeurs d\u2019asile<\/li>\n\n\n\n<li>Aucun membre du m\u00e9nage ne doit d&rsquo;argent \u00e0 un fournisseur de logements sociaux en Ontario ou vous avez conclu une entente pour rembourser cet argent.<\/li>\n\n\n\n<li>Aucun membre de votre m\u00e9nage ne fait actuellement l\u2019objet d\u2019une mesure d\u2019expulsion, de d\u00e9part ou d\u2019exclusion du Canada<\/li>\n\n\n\n<li>Vos revenus et vos biens se situent dans les limites admissibles<strong>*<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Aucun membre de votre m\u00e9nage n\u2019a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 pour une infraction relative \u00e0 l\u2019aide au loyer index\u00e9 sur le revenu ou n\u2019a \u00e9t\u00e9 reconnu par un tribunal ou par la Commission de la location immobili\u00e8re comme ayant fait une fausse d\u00e9claration de ses revenus dans le but d\u2019obtenir une aide au logement<\/li>\n\n\n\n<li>Vous consentez \u00e0 vendre toute maison que vous poss\u00e9dez dans les 180 jours suivant votre h\u00e9bergement dans le cadre de ce processus<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>*<u>Les nouvelles r\u00e8gles du loyer index\u00e9 sur le revenu (LIR)<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La province de l&rsquo;Ontario a introduit l&rsquo;exigence d\u2019avoir des limites sur les biens que vous poss\u00e9dez et les revenus que vous gagnez \u00e0 compter du 1er juillet 2023. Ces limites constituent ce que l\u2019on appelle les \u00ab&nbsp;valeurs maximales des biens&nbsp;\u00bb et les \u00ab&nbsp;seuils de revenu des m\u00e9nages&nbsp;\u00bb (SRM).<\/p>\n\n\n\n<p>En vertu de ces nouvelles r\u00e8gles, les m\u00e9nages qui ont des biens ou des revenus sup\u00e9rieurs \u00e0 ces seuils n\u2019ont pas droit \u00e0 des logements \u00e0 LIR. Ces r\u00e8gles s\u2019appliquent aux m\u00e9nages inscrits dans la liste d\u2019attente du Registre et aux m\u00e9nages qui touchent actuellement l\u2019aide offerte au titre du LIR.<\/p>\n\n\n\n<p>Les valeurs maximales des biens dans la Ville d\u2019Ottawa s\u2019\u00e9tablissent \u00e0 50&nbsp;000&nbsp;$ pour les m\u00e9nages constitu\u00e9s d\u2019une seule personne et \u00e0 75&nbsp;000&nbsp;$ pour les m\u00e9nages de deux personnes et plus. Le tableau ci\u2011apr\u00e8s fait \u00e9tat des seuils de revenu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>Nombre de chambres \u00e0 coucher<\/strong><\/td><td><strong>Seuils de revenu des m\u00e9nages (SRM)<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Une chambre \u00e0 coucher<\/td><td>62\u00a0000\u00a0$<\/td><\/tr><tr><td>Deux chambres \u00e0 coucher<\/td><td>74\u00a0000\u00a0$<\/td><\/tr><tr><td>Trois chambres \u00e0 coucher<\/td><td>80 000\u00a0$<\/td><\/tr><tr><td>Quatre chambres \u00e0 coucher ou plus<\/td><td>94\u00a0500\u00a0$<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Pour \u00eatre admissible \u00e0 une demande de logement \u00e0 loyer inf\u00e9rieur au march\u00e9, le revenu de votre m\u00e9nage doit se situer dans certaines limites fix\u00e9es par la Ville d\u2019Ottawa. Nous pouvons vous aider \u00e0 d\u00e9terminer si vous remplissez cette condition.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-lightblue-color has-alpha-channel-opacity has-lightblue-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"priorities\">Priorit\u00e9s assign\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Les demandes de logements subventionn\u00e9s qui r\u00e9pondent \u00e0 certains crit\u00e8res peuvent se voir attribuer un statut prioritaire.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Si vous pensez pouvoir b\u00e9n\u00e9ficier de l\u2019un des quatre types de statut prioritaire ci-dessous, <a href=\"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/contactez\/\">veuillez nous contacter<\/a> avant ou apr\u00e8s avoir soumis votre demande. Notre \u00e9quipe attentive se fera un plaisir de vous fournir de plus amples informations et les formulaires n\u00e9cessaires. Vous pouvez \u00e9galement \u00eatre invit\u00e9 \u00e0 un entretien confidentiel pour discuter de votre situation.<\/p>\n\n\n\n<p>En plus de ces statuts d\u2019acc\u00e8s prioritaire locaux (SAPL), la province de l\u2019Ontario a l\u00e9gif\u00e9r\u00e9 une priorit\u00e9 provinciale sp\u00e9ciale (PPS) pour les victimes de violence et de traite des personnes et une autre pour les m\u00e9nages surlog\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Statut de priorit\u00e9 sp\u00e9ciale<\/h3>\n\n\n\n<p>Votre demande peut b\u00e9n\u00e9ficier de <strong>Statut de priorit\u00e9 sp\u00e9ciale<\/strong> si vous ou une personne de votre m\u00e9nage \u00eates victime de violence de la part d\u2019un membre de la famille avec lequel vous avez v\u00e9cu au cours des trois derniers mois, m\u00eame si vous ne vivez plus avec cette personne; ou si vous envisagez de vous s\u00e9parer d\u00e9finitivement de l\u2019agresseur. Vous devrez fournir un document ou une lettre de l\u2019une des personnes suivantes pour prouver que votre s\u00e9curit\u00e9 personnelle est menac\u00e9e:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>m\u00e9decin<\/li>\n\n\n\n<li>avocat\u00b7e<\/li>\n\n\n\n<li>agent\u00b7e de police<\/li>\n\n\n\n<li>chef religieux (pr\u00eatre, rabbin, imam. etc.)<\/li>\n\n\n\n<li>enseignant\u00b7e<\/li>\n\n\n\n<li>conseiller d\u2019orientation<\/li>\n\n\n\n<li>personnel de sant\u00e9 communautaire<\/li>\n\n\n\n<li>personnel des services sociaux<\/li>\n\n\n\n<li>personnel des services aux victimes<\/li>\n\n\n\n<li>personnel des services d\u2019\u00e9tablissement<\/li>\n\n\n\n<li>intervenant\u00b7e en refuge ou maison d\u2019h\u00e9bergement<\/li>\n\n\n\n<li>gestionnaire de votre organisme de logement social actuel<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Statut d\u2019acc\u00e8s prioritaire local (SAPL) &#8211; Besoin urgent de s\u00e9curit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p>Votre demande peut b\u00e9n\u00e9ficier de <strong>Statut d\u2019acc\u00e8s prioritaire local &#8211; Besoin urgent de s\u00e9curit\u00e9<\/strong> si vous ou une personne de votre m\u00e9nage \u00eates actuellement victime de violence de la part d\u2019un membre de votre famille ou d\u2019un ancien partenaire avec lequel <strong>vous n\u2019avez pas<\/strong> v\u00e9cu au cours des trois derniers mois; ou si le d\u00e9m\u00e9nagement dans un nouveau logement vous permettra d\u2019\u00eatre en s\u00e9curit\u00e9 parce que votre s\u00e9curit\u00e9 personnelle ou celle d\u2019un membre de votre m\u00e9nage est menac\u00e9e de fa\u00e7on permanente ou extraordinaire. Vous devrez fournir un document ou une lettre de l\u2019une des personnes suivantes pour prouver que votre s\u00e9curit\u00e9 personnelle est menac\u00e9e:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>m\u00e9decin<\/li>\n\n\n\n<li>avocat\u00b7e<\/li>\n\n\n\n<li>agent\u00b7e de police<\/li>\n\n\n\n<li>chef religieux (pr\u00eatre, rabbin, imam. etc.)<\/li>\n\n\n\n<li>enseignant\u00b7e<\/li>\n\n\n\n<li>conseiller d\u2019orientation<\/li>\n\n\n\n<li>personnel de sant\u00e9 communautaire<\/li>\n\n\n\n<li>personnel des services sociaux<\/li>\n\n\n\n<li>personnel des services aux victimes<\/li>\n\n\n\n<li>personnel des services d\u2019\u00e9tablissement<\/li>\n\n\n\n<li>intervenant\u00b7e en refuge ou maison d\u2019h\u00e9bergement<\/li>\n\n\n\n<li>gestionnaire de votre organisme de logement social actuel<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Si l\u2019on vous accorde le statut d\u2019acc\u00e8s prioritaire local \u2013 besoin urgent de s\u00e9curit\u00e9, vous devrez choisir 30% de tous les logements \u00e0 loyer index\u00e9 sur le revenu (LIR) disponibles \u00e0 Ottawa qui conviennent \u00e0 la taille de votre m\u00e9nage pendant la premi\u00e8re ann\u00e9e de votre attente. Apr\u00e8s un an, vous devrez choisir 50% de tous les logements LIR disponibles.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Statut d\u2019acc\u00e8s prioritaire local (SAPL) &#8211; condition m\u00e9dicale mettant la vie en danger<\/h3>\n\n\n\n<p>Votre demande peut satisfaire aux conditions requises pour b\u00e9n\u00e9ficier du <strong>statut d\u2019acc\u00e8s prioritaire local \u2013 condition m\u00e9dicale mettant la vie en danger<\/strong> si vous ou un membre de votre m\u00e9nage souffrez d\u2019une maladie en phase terminale ou d\u2019une condition m\u00e9dicale mettant la vie en danger qui est aggrav\u00e9e par votre situation actuelle de logement. Un m\u00e9decin agr\u00e9\u00e9 devra remplir un <strong><a href=\"https:\/\/housingregistry.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Demande-de-statut-pour-condition-medicale-grave-qui-menance-la-vie-Fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">formulaire sp\u00e9cial<\/a> <\/strong>pour indiquer comment l\u2019aspect de votre \u00e9tat de sant\u00e9 qui met votre vie en danger serait am\u00e9lior\u00e9 si vous changez de logement.<\/p>\n\n\n\n<p>Si l\u2019on vous accorde le statut d\u2019acc\u00e8s prioritaire local \u2013 condition m\u00e9dicale mettant la vie en danger, vous devrez choisir 30% de tous les logements \u00e0 loyer index\u00e9 sur le revenu (LIR) disponibles \u00e0 Ottawa qui conviennent \u00e0 la taille de votre m\u00e9nage pendant la premi\u00e8re ann\u00e9e de votre attente. Apr\u00e8s un an, vous devrez choisir 50% de tous les logements LIR disponibles.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Statut d\u2019acc\u00e8s prioritaire local (SAPL) \u2013 m\u00e9nages sans-abri<\/h3>\n\n\n\n<p>Votre demande peut \u00eatre admissible au statut d\u2019acc\u00e8s prioritaire local \u2013 m\u00e9nages sans-abri si vous vivez dans un refuge d\u2019urgence pour sans-abri (ou dans la rue, une voiture, une tente, un abri de fortune, etc.) Vous n\u2019\u00eates pas admissible si vous s\u00e9journez temporairement chez des proches ou de la famille.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous b\u00e9n\u00e9ficiez du statut d\u2019acc\u00e8s prioritaire local \u2013 m\u00e9nages sans-abri, votre nom sera inscrit sur les listes de tous les fournisseurs de logement.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-green-color has-alpha-channel-opacity has-green-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"selection\">S\u00e9lection<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Lorsqu\u2019un logement \u00e0 loyer index\u00e9 sur le revenu (LIR) se lib\u00e8re, le fournisseur le propose \u00e0 la demande qui correspond le mieux au logement.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Des r\u00e8gles l\u00e9gislatives dictent aux fournisseurs cet ordre de priorit\u00e9:<\/h4>\n\n\n\n<p><strong>S\u00e9lection 1<\/strong>: premi\u00e8re personne sur leur liste ayant une priorit\u00e9 provinciale sp\u00e9ciale (PPS) pour les victimes de violence et de traite des personnes<\/p>\n\n\n\n<p><strong>S\u00e9lection 2<\/strong>: premi\u00e8re personne sur leur liste ayant une priorit\u00e9 provinciale de m\u00e9nage surlog\u00e9<\/p>\n\n\n\n<p><strong>S\u00e9lection 3<\/strong>: premi\u00e8re personne sur leur liste ayant un statut d\u2019acc\u00e8s prioritaire local (SAPL)<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#priorities\">(voir Priorit\u00e9s assign\u00e9es)<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Si aucune de ces priorit\u00e9s ne figure sur la liste, le fournisseur de logement tire les noms par ordre chronologique en fonction de la date de la demande.<\/p>\n\n\n\n<p>Les candidat\u00b7e\u00b7s ne recevront qu\u2019une (1) seule offre de logement \u00e0 loyer index\u00e9 sur le revenu (LIR):<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Si vous <strong>acceptez<\/strong> une offre d\u2019un fournisseur de logement \u00e0 loyer index\u00e9 sur le revenu, votre dossier sera ferm\u00e9. Si, par la suite, vous souhaitez d\u00e9m\u00e9nager dans une autre communaut\u00e9, vous devrez pr\u00e9senter une nouvelle demande par l\u2019interm\u00e9diaire du Registre avec une nouvelle date de demande.<\/li>\n\n\n\n<li>Si vous <strong>refusez<\/strong> une offre d\u2019un fournisseur de logement \u00e0 loyer index\u00e9 sur le revenu, votre dossier sera annul\u00e9 et vous devrez refaire une demande avec une nouvelle date de d\u00e9p\u00f4t pour attendre une autre offre. Cela n\u2019affectera pas les demandes que vous avez soumises pour un logement \u00e0 loyer inf\u00e9rieur au march\u00e9 ou un logement avec services de soutien.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Lorsqu\u2019un Logement Abordable se lib\u00e8re, le fournisseur l\u2019offre en fonction de l\u2019ordre chronologique des demandes. Aucune priorit\u00e9 ne s\u2019applique.<\/p>\n\n\n\n<p>Lorsqu\u2019une unit\u00e9 avec services de soutien se lib\u00e8re, le fournisseur l\u2019offre au prochain m\u00e9nage dont les besoins correspondent le mieux aux services de soutien de cette unit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Si l&rsquo;un des membres de votre m\u00e9nage a des besoins sp\u00e9cifiques en mati\u00e8re de logement, veuillez vous assurer que ces besoins sont clairement indiqu\u00e9s dans votre demande. Pour appuyer votre demande, un professionnel de la sant\u00e9 qualifi\u00e9 peut remplir un <a href=\"https:\/\/housingregistry.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Modified-Accessible-Questionnaire-FR-07-2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">formulaire d&rsquo;unit\u00e9 accessible\/modifi\u00e9e<\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"17\" height=\"71\" src=\"https:\/\/housingregistry.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/exclamation_teal.png\" alt=\"point d'exclamation\" class=\"wp-image-1221\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-navy-color has-text-color\"><strong data-rich-text-format-boundary=\"true\">Le Registre n\u2019a aucun moyen de savoir quand des logements se lib\u00e8rent ou quand des fournisseurs seront en mesure de vous faire une offre.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Bien que le Registre soutienne les candidat\u00b7e\u00b7s, il ne g\u00e8re pas et n\u2019offre pas lui-m\u00eame de logements abordables. Notre \u00e9quipe attentive peut vous fournir des informations sur les refuges d\u2019urgence et les options de logement \u00e0 court terme dans la r\u00e9gion d\u2019Ottawa. (<a href=\"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/supports-connexes\/\">Voir d&rsquo;autres services locaux<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-black-color has-alpha-channel-opacity has-black-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"expect\">Apr\u00e8s avoir soumis votre demande<\/h2>\n\n\n\n<p>Vous devez aviser le Registre de tout changement de votre situation (num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse, taille du m\u00e9nage, besoins en mati\u00e8re d\u2019accessibilit\u00e9, etc.) Le fait de ne pas fournir ces mises \u00e0 jour peut entra\u00eener l\u2019annulation de votre demande.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"24\" height=\"104\" src=\"https:\/\/housingregistry.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/exclamation_white.png\" alt=\"point d'exclamation\" class=\"wp-image-1223\" style=\"width:18px;height:71px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-navy-color has-green-background-color has-text-color has-background\"><strong>M\u00eame si rien n\u2019a chang\u00e9 parmi vos d\u00e9tails<\/strong>, <strong>nous avons besoin d\u2019avoir de vos nouvelles au moins une fois par an pour que votre demande demeure active.<\/strong><br><\/p>\n\n\n\n<p>Il faut parfois plus de 5 ans pour obtenir un logement subventionn\u00e9. Le nombre de personnes ayant besoin d\u2019un logement abordable est bien sup\u00e9rieur au nombre d\u2019options disponibles. L\u2019offre de logements subventionn\u00e9s ne correspond tout simplement pas au nombre de personnes qui en ont besoin. Le temps d\u2019attente peut \u00eatre plus court si vous \u00eates flexible quant aux b\u00e2timents que vous pr\u00e9f\u00e9rez et \u00e0 vos besoins particuliers.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous pourriez b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une priorit\u00e9 qui vous permettrait d\u2019obtenir un logement plus rapidement: voir <a href=\"#priorities\">priorit\u00e9s assign\u00e9es<\/a> pour plus de d\u00e9tails. En dehors de cela, il n\u2019y a rien que vous ou quelqu\u2019un d\u2019autre puissiez faire pour qu\u2019une offre arrive plus vite.<\/p>\n\n\n\n<p>Comme la liste des personnes en attente d\u2019un logement subventionn\u00e9 \u00e0 Ottawa est tr\u00e8s longue, nous encourageons les candidat\u00b7e\u00b7s \u00e0 prendre d\u2019autres dispositions en attendant. Notre \u00e9quipe attentive peut vous fournir des informations sur les refuges d\u2019urgence et les options de logement \u00e0 court terme dans la r\u00e9gion d\u2019Ottawa.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/housingregistry.ca\/more-info\/related-supports\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Voir d\u2019autres services locaux<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez \u00e9galement contacter la <a href=\"https:\/\/ottawa.ca\/en\/family-and-social-services\/housing\">Ville d\u2019Ottawa<\/a> pour obtenir des renseignements.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vous voulez faire une demande de logement subventionn\u00e9 \u00e0 Ottawa. Voici comment cela fonctionne: \u00c9tapes Vous n\u2019avez droit qu\u2019\u00e0 une (1) seule offre de logement. Si vous la refusez, votre dossier sera annul\u00e9 et vous devrez refaire une demande avec une nouvelle date pour attendre une autre offre. Si vous&#8230; <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/le-processus\/\">Read More<span class=\"hidden\"> about \u00ab\u00a0Le processus\u00a0\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1359,"parent":0,"menu_order":20,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1418","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Logement subventionn\u00e9 \u00e0 Ottawa, comment \u00e7a marche, admissibilit\u00e9<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pour faire une demande de logement subventionn\u00e9 \u00e0 Ottawa, consultez les conditions d&#039;admissibilit\u00e9 indiqu\u00e9es. Apr\u00e8s avoir fait une demande, nous ne savons pas quelles unit\u00e9s sont disponibles.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/le-processus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Logement subventionn\u00e9 \u00e0 Ottawa, comment \u00e7a marche, admissibilit\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pour faire une demande de logement subventionn\u00e9 \u00e0 Ottawa, consultez les conditions d&#039;admissibilit\u00e9 indiqu\u00e9es. Apr\u00e8s avoir fait une demande, nous ne savons pas quelles unit\u00e9s sont disponibles.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/le-processus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Housing Registry of Ottawa\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-05T20:13:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/housingregistry.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hero_flying.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"584\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"364\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/le-processus\/\",\"url\":\"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/le-processus\/\",\"name\":\"Logement subventionn\u00e9 \u00e0 Ottawa, comment \u00e7a marche, admissibilit\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/housingregistry.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/le-processus\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/le-processus\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/housingregistry.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hero_flying.png\",\"datePublished\":\"2022-11-29T19:47:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-05T20:13:58+00:00\",\"description\":\"Pour faire une demande de logement subventionn\u00e9 \u00e0 Ottawa, consultez les conditions d'admissibilit\u00e9 indiqu\u00e9es. Apr\u00e8s avoir fait une demande, nous ne savons pas quelles unit\u00e9s sont disponibles.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/le-processus\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/le-processus\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/le-processus\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/housingregistry.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hero_flying.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/housingregistry.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hero_flying.png\",\"width\":584,\"height\":364,\"caption\":\"Illustration of 2 people floating.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/le-processus\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le processus\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/housingregistry.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/housingregistry.ca\/\",\"name\":\"Housing Registry of Ottawa\",\"description\":\"Social Housing Registry\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/housingregistry.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/housingregistry.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/housingregistry.ca\/#organization\",\"name\":\"Housing Registry of Ottawa\",\"url\":\"https:\/\/housingregistry.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/housingregistry.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/housingregistry.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/UA_wordmark-black.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/housingregistry.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/UA_wordmark-black.png\",\"width\":1000,\"height\":355,\"caption\":\"Housing Registry of Ottawa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/housingregistry.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Logement subventionn\u00e9 \u00e0 Ottawa, comment \u00e7a marche, admissibilit\u00e9","description":"Pour faire une demande de logement subventionn\u00e9 \u00e0 Ottawa, consultez les conditions d'admissibilit\u00e9 indiqu\u00e9es. Apr\u00e8s avoir fait une demande, nous ne savons pas quelles unit\u00e9s sont disponibles.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/le-processus\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Logement subventionn\u00e9 \u00e0 Ottawa, comment \u00e7a marche, admissibilit\u00e9","og_description":"Pour faire une demande de logement subventionn\u00e9 \u00e0 Ottawa, consultez les conditions d'admissibilit\u00e9 indiqu\u00e9es. Apr\u00e8s avoir fait une demande, nous ne savons pas quelles unit\u00e9s sont disponibles.","og_url":"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/le-processus\/","og_site_name":"Housing Registry of Ottawa","article_modified_time":"2026-01-05T20:13:58+00:00","og_image":[{"width":584,"height":364,"url":"https:\/\/housingregistry.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hero_flying.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/le-processus\/","url":"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/le-processus\/","name":"Logement subventionn\u00e9 \u00e0 Ottawa, comment \u00e7a marche, admissibilit\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/housingregistry.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/le-processus\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/le-processus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/housingregistry.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hero_flying.png","datePublished":"2022-11-29T19:47:50+00:00","dateModified":"2026-01-05T20:13:58+00:00","description":"Pour faire une demande de logement subventionn\u00e9 \u00e0 Ottawa, consultez les conditions d'admissibilit\u00e9 indiqu\u00e9es. Apr\u00e8s avoir fait une demande, nous ne savons pas quelles unit\u00e9s sont disponibles.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/le-processus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/le-processus\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/le-processus\/#primaryimage","url":"https:\/\/housingregistry.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hero_flying.png","contentUrl":"https:\/\/housingregistry.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hero_flying.png","width":584,"height":364,"caption":"Illustration of 2 people floating."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/le-processus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le processus"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/housingregistry.ca\/#website","url":"https:\/\/housingregistry.ca\/","name":"Housing Registry of Ottawa","description":"Social Housing Registry","publisher":{"@id":"https:\/\/housingregistry.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/housingregistry.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/housingregistry.ca\/#organization","name":"Housing Registry of Ottawa","url":"https:\/\/housingregistry.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/housingregistry.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/housingregistry.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/UA_wordmark-black.png","contentUrl":"https:\/\/housingregistry.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/UA_wordmark-black.png","width":1000,"height":355,"caption":"Housing Registry of Ottawa"},"image":{"@id":"https:\/\/housingregistry.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1418"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1418\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2493,"href":"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1418\/revisions\/2493"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/housingregistry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}